当督导在说“这一点很有趣”的时候，他们到底在说什么？

文/翟半仙儿

×××

世界上最温柔的职业是什么？

对，是心理咨询师。

心理咨询师眼中最温柔的人是谁？

是督导师。

不想当督导师的咨询师不是好的段子手。

心理督导师比咨询师经验更加丰富

会给予咨询师建议和指导

但不是给咨询师做咨询

之前有人把督导师比喻为“咨询师的咨询师”

这个比喻是错误的

督导师只会点出咨询师的个人议题

对咨询的影响

建议咨询师去接受咨询

而不会直接提供咨询

只有不断地接受督导

咨询师的生涯才可能日渐丰富与成长

在督导的过程中

有些督导师经常会说

“我觉得这一点很有意思。”

“This is an interesting point.”

这其实是英语背景下的一种惯用表达

翻译成中文就是

“具体情况具体分析，

反正这个地方需要聊一聊。”

如果督导经常用这样的表达

说明你督的英语还不错

接受过国外督导师的督导

已经习惯了这种语言表达体系

那他们在说“这一点很有意思”的时候

他们到底在说什么？

“我觉得这一点很有趣。”

（一点也不有趣，简直特别蠢。）

“我觉得你有一个点很有趣。”

（你为啥要这么干，你知道自己在做什么吗？）

“来访者描述的这个事件很有趣。”

（哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈）

“你的个案概念化有个部分很有趣。”

（你看你个案概念化写的都是啥玩意。）

“我注意到有一个细节很有趣。”

（这么不符合常理的细节你都没有发现吗?）

“来访者的这个行为很有趣。”

（这个行为背后明显有他的动力啊，

你要思考啊思考！）

“这个案例有很多地方都很有趣。”

（这么多的入手点你都完美错过，

敏感性要提高啊要提高！）

“这个个案有很好的学习价值，是个很好的个案。”

（你回去好好思考下这个案例，用脑子的那种。）

类似的句式还有:

“我觉得这个事件非常有意思。”

（这个事件明显是切入点啊，你为啥没有深入问？）

“对这个部分，我有一些好奇。”

（你为啥这么做，你看看你都在搞些啥？）

“我对你咨询的这个部分有一些担心。”

（你这样做不行，你再不听意见就要完犊子。）

希望我有朝一日

也能成为这样温柔、优雅、有智慧

并且富有的督导师。

加油鸭！